Chapitre 4 : Le retour de la tempête
Le trajet du parc à la maison fut un tourbillon de calculs froids et mécaniques. Je n’ai pas accéléré. Je n’ai pas crié. Je me suis concentré sur les preuves. Dans mon monde, celui qui a les meilleurs documents l’emporte toujours.
En entrant dans la maison, le silence m’accueillit – ce silence épais et pesant, typique de Westchester. Mais cette fois, je savais ce que dissimulaient les murs de verre. Je pénétrai dans le salon, où le parfum de lys était presque nauséabond, un funérarium déguisé en maison.
« David ! Tu es rentré tôt, chéri ! Quelle merveilleuse surprise ! » Martha apparut dans le couloir, ses perles scintillant sous le soleil de l’après-midi, son sourire un chef-d’œuvre de tromperie. « Tout se passe bien avec la fusion ? Elena passe encore un après-midi… difficile, je le crains. Elle est dans la chambre d’enfant, complètement ailleurs. J’ai dû m’occuper de Leo une fois de plus. C’est vraiment une tragédie. Il va peut-être falloir qu’on discute… des options. »
Je ne lui ai pas répondu. Je ne l’ai même pas regardée. Je me suis dirigé droit vers le téléviseur mural de 85 pouces du salon, celui que nous utilisions habituellement pour nous divertir sans réfléchir. J’ai appuyé sur le bouton « Entrée » et synchronisé mon téléphone.
« David ? Qu’est-ce que tu fais ? Tu as l’air pâle », dit Martha, sa voix trahissant une légère nervosité. C’était le premier signe d’une instabilité. « Tu devrais peut-être t’asseoir. Je vais te préparer un thé. Tu as trop travaillé.»
« Je ne veux pas de ton thé, Maman », dis-je d’une voix glaciale, comme un matin d’hiver à la montagne. « Je veux que tu voies la saga Vance en action. Je pense que tu apprécieras la qualité de l’image.»
J’ai appuyé sur le bouton « Lecture ».
L’écran s’est animé. Martha apparaissait, en résolution 4K, tirant les cheveux d’Elena quatre heures plus tôt. Le son emplit la voûte : « Tu vis aux crochets de mon fils… tu es une parasite. »
Puis, la séquence suivante : Martha claquant des mains brusquement pour réveiller le bébé.
Puis, le coup de grâce : Martha laissant tomber les pilules blanches dans le verre d’eau.
Le visage de ma mère devint d’un blanc fantomatique et translucide. Ses lèvres se décolorèrent jusqu’à ce qu’elle ressemble à une statue de marbre dans un cimetière oublié. Sa main se porta à sa gorge, serrant les perles si fort que le fil semblait prêt à se rompre.
« Ce n’est… ce n’est pas ce que tu crois ! » balbutia-t-elle d’une voix aiguë et fluette, comme un prédateur réalisant qu’il est pris à son propre piège. « Elle m’a provoquée ! Elle est malade mentale, David, j’essayais de… je protégeais l’héritage ! On ne peut pas se fier à un enregistrement, il peut être truqué ! C’est de l’IA ! C’est un deepfake ! »
« Les métadonnées sont cryptées et horodatées, Mère », dis-je en m’approchant d’elle. Je me sentais comme un géant dans ma propre maison, et elle, comme une créature desséchée et hideuse. « Je t’ai vue droguer ma femme. Je t’ai vue agresser la mère de mon enfant. Je t’ai vue torturer intentionnellement un nouveau-né. Tu n’as pas protégé l’héritage. Tu l’as réduit en cendres par pur orgueil. »
Elena apparut dans le couloir, appuyée contre l’encadrement de la porte. Ses yeux étaient embués par le sédatif, ses mouvements lents, mais elle vit l’écran. Elle vit la vérité se dévoiler. Elle laissa échapper un petit son brisé – un sanglot étouffé depuis des mois par la peur et les médicaments.
Suspense : Alors que ma mère ouvrait la bouche pour parler à nouveau, la porte d’entrée s’ouvrit brusquement. Ce n’était pas la police. C’était le détective privé de la camionnette garée de l’autre côté de la rue, et il portait un dossier. « Madame Vance, j’ai les photos de la “négligence” que vous avez demandées, mais… David ? Que faites-vous ici ? »
Pour continuer à lire, cliquez sur ( Suivante 》) ci-dessous !
