« Il y a des hommes ici qui la demandent. »
Trois hommes en costume sombre entrèrent dans le couloir. Calmes. Maîtrisés. Trop apprêtés pour un hôpital public. Trop froids pour être de la famille.
Ils se sont présentés à l’accueil et ont demandé à voir une patiente nommée Amma Surwa.
Ce nom ne signifiait rien pour Yaw.
Afua se pencha vers lui. « C’est elle. »
« Qui est-elle ? » murmura-t-il.
Les yeux d’Afua s’écarquillèrent légèrement. « Tu ne sais vraiment pas ? »
Yaw secoua la tête.
« Elle est la PDG du groupe Surwa. »
Les mots tombèrent lentement.
La femme qu’il avait portée comme une étrangère mourante était l’une des femmes d’affaires les plus influentes du pays.
Pourtant, personne dans la rue ne l’avait aidée.
L’un des hommes s’est dirigé vers les urgences.
Yaw se leva.
« Arrêtez », dit-il.
Les hommes se retournèrent.
« Qui êtes-vous ? » demanda l’un d’eux.
« C’est moi qui l’ai amenée ici. »
Leurs yeux se plissèrent. Un silence s’installa entre eux.
« Tu devrais t’écarter », dit un autre. « Ça ne te regarde pas. »
« C’est le cas maintenant », répondit Yaw.
Le premier homme s’approcha. « Vous ne comprenez pas la situation. »
« Alors expliquez-le. »
« Ce n’est pas votre place. »
Yaw sentit sa peur se muer en quelque chose de plus stable. « Je ne pars pas. »
L’homme baissa la voix. « Vous faites une erreur. »
« Peut-être », dit Yaw. « Mais j’en ai déjà fait une. J’ai regardé quelqu’un souffrir et je n’ai rien fait. »
Le couloir devint silencieux.
Puis le docteur Kwame est arrivé.
« Qui êtes-vous ? » demanda-t-il.
L’un des hommes a présenté une pièce d’identité. « Nous sommes du bureau de Kojo Baffour. »
Ce nom changea instantanément l’atmosphère. Même Afua se raidit.
Yaw ignorait les détails, mais il comprenait la réaction.
« Nous prenons le relais », a déclaré l’homme.
« Non, vous ne l’êtes pas », répondit le Dr Kwame.
« C’est une affaire d’entreprise. »
« C’est un hôpital », a déclaré le médecin. « Et dans cette chambre, il y a un patient. C’est tout ce qui compte ici. »
La tension s’intensifiait.
« Vous faites une erreur », dit l’un des hommes.
« Alors je ferai avec. »
Finalement, ils se retirèrent, mais non sans avoir lancé à Yaw un regard qui promettait que ce n’était pas terminé.
Quand Yaw fut enfin autorisé à entrer, il vit clairement la femme pour la première fois. Son visage était tuméfié. Sa respiration était plus régulière. Des tubes et des moniteurs l’entouraient.
« Vous l’avez sauvée », a déclaré le Dr Kwame.
Yaw secoua la tête. « Non. C’est toi. »
Le médecin n’a pas protesté.
Cette nuit-là, Yaw resta.
Pour continuer à lire, cliquez sur ( Suivante 》) ci-dessous !
